Des logiciels 100% Bretons
L’office de la langue bretonne vient d’éditer des CD-ROM pour ordinateurs PC compilant des logiciels libres intégralement en breton, de l’interface aux menus déroulant.
Le problème le plus important fut bien évidemment de contourner l’interface " Windows " qui bien évidemment n’a pas souhaité promouvoir ces logiciels.
Il a donc fallu l’aide d’un informaticien d’An Drouizig pour traduire les logiciels libres comme Open Office (traitement de textes), Firefox ( navigateur internet ), Thunderbird (boite mail ),Emule (partage de fichiers), et insérer des petits jeux électroniques comme PacMan, Mastermind, Yams…
C’est ainsi qu’une trentaine de programmes ont été compilés sur un CD distribué gratuitement via le mensuel Breman ( Edité par l’association Skol an Emsav ).
Mais … souriez ! ! Si vous souhaitez vous aussi avoir votre interface 100% Breizh, allez télécharger ces logiciels sur le site d’An Drouizig ou bien sur l’office de la langue bretonne.